10 мая состоится праздничный концерт, посвященный 70-тилетию Великой Победы. Выступит хор прихода жен-мироносиц (регент Светлана Мотпан) и два солиста с отдельными номерами: тенор Николай Стацюк и баритон Аскар Лашкин. В концертном репертуаре песни военной тематики, песни победы. Мероприятияе состояится при содействии Venezia Csar (Центра изучения русского искусства университета Ка Фоскари), под поатронатом генерального консульства России в Милане и при участии ассоциаций A.N.P.I. (Национальная ассоциация итальянских партизан) и rEsistenze («Сопротивление»). Приглашаются все желающие!
Il 10 maggio avrà luogo un concerto omaggio dedicato al 70-esimo della Grande Vittoria contro il nazi-fascismo. Si esibirà il coro della parrocchia russo-ortodossa «SS.Donne Mirofore» e due solisti con un repertorio a parte: il tenore Nikolay Statsyuk e il baritono Askar Lashkin. Verrano cantate le canzoni dei tempi della Seconda Guerra Mondiale e della Vittoria. Serata promossa dal CSAR (Centro di Alti Studi sulla Cultura e le Arti della Russia), dal Consolato Generale della Federazione Russa a Milano e con la partecipazione
delle associazioni «ANPI 7 martiri» e «rEsistenze».
La cittadinanza è invitata!