Мы приступаем к активной фазе борьбы за «место под солнцем»
В этом году исполняется 234 года первой русской церкви на Апеннинском полуострове. Сегодня здесь, на территории Венеции, которую называют «королевой Адриатики», действует русский приход в честь святых жен-мироносиц. Помимо духовного попечения о выходцах из стран бывшего СССР и туристах, он занимается благотворительной деятельностью, проводит патриотические акции, такие как «Георгиевская ленточка» и «Бессмертный полк». Однако в скором времени община может лишиться единственного здания. О жизни и нынешних проблемах прихода в интервью «Интерфакс-Религия» рассказал его настоятель протоиерей Алексий Ястребов.
— Отец Алексий, приход Русской православной церкви ведет свою историю с царских времен, как приходы и храмы Рима, Флоренции, Сан-Ремо и Бари, или образован недавно?
— В 2017 году исполняется 234 года со дня основания первой русской церкви на Апеннинском полуострове. Ею стал домовый храм при русском посольстве в Венецианской республике, основанный по указу императрицы Екатерины Великой. Инициатива этого важного дела принадлежала первому послу России в итальянских государствах графу Семену Романовичу Воронцову, выдающемуся дипломату и патриоту. Судьба первой русской церкви в Венеции оказалась, увы, недолговечной. Она разделила судьбу посольства, упраздненного в 1797 году в связи с упразднением самой Республики Святого Марка. Сохранившееся здание русской дипломатической миссии в наши дни занимает пансион.
— Как долго действует Ваш приход и насколько он многочислен?
— Наша община существует 14 лет и является духовным маяком для семи тысяч верующих, проживающих в провинции Венеция. Это русские, белорусы, украинцы, молдаване, сербы, итальянцы. Конечно, постоянных прихожан значительно меньше, но все равно по воскресеньям и праздникам храм бывает заполнен.
— Какого рода деятельность, кроме богослужебной, ведется в Вашей общине?
— Существуют воскресные образовательные встречи для детей и взрослых. Недавно приняли к рассмотрению проект воскресной гостиной «Крылья», для помощи которой, в частности, подали заявку на участие во всероссийском грантовом конкурсе «Православная инициатива». В рамках проекта предполагается чтение лекций, просмотр и обсуждение фильмов, встречи с интересными людьми, которые часто посещают наш город.
Община совершила путешествия к православным святыням Италии, Германии, Греции, Франции. Четырежды мы были на Святой Земле. Дважды посещали и даже совершали богослужения у святой плащаницы в Турине во время ее вынесения в 2010-м и 2015 годах. Причем в 2010 году разрешение на совершение богослужения для нашего прихода было эксклюзивным, поэтому вместе с нами молились более двух тысяч православных паломников со всех концов земного шара и несколько десятков священнослужителей.
По мере наших скромных сил стараемся вести и социальную работу. В частности, периодически мы проводим благотворительные сборы средств, в том числе для детей Донбасса, с 2014 года взаимодействуем и будем продолжать сотрудничать с фондом Доктора Лизы «Справедливая помощь», с подопечными ассоциации «Lifeline», занимающейся поддержкой и лечением онкобольных детей из Грузии и Украины, хорошо знакомы и сотрудничаем с ассоциациями соотечественников Италии. Помогаем, конечно, и нашим местным нуждающимся.
В свое время, когда об общине еще не слишком хорошо знали, я совершал походы по местам сбора наших единоверцев, по паркам и стоянкам микроавтобусов, отправляющихся в Молдавию и на Украину, и беседовал там с верующими и неверующими. Многие отравлены политическими бреднями, особенно после украинских событий 2014 года. Приходилось (да и сейчас приходится) разубеждать людей, объяснять, что Церковь вне политики. Именно поэтому у нас в храме введен категорический запрет на политические дискуссии, хотя ряд верующих у нас с Восточной Украины, ряд с Центральной и Западной. Общая боль и молитва должны объединять, а не разделять.
Мы живем в католической стране, пользуемся для служб католической церковью, поэтому естественно, что активно взаимодействуем с западными христианами. Я много раз участвовал в межхристианских встречах, имевших целью ознакомление итальянцев с православием, читал лекции по сравнительному богословию в Экуменическом институте «Сан-Бернардино» в Венеции, по благословению священноначалия участвовал в различных мероприятиях в Италии и России. Год назад принял участие в четырехчасовом прямом эфире на центральном итальянском канале во время исторической встречи патриарха Кирилла и папы Римского Франциска в Гаване.
— А с нашими соотечественниками, приезжающими в Венецию в качестве туристов на короткий срок, Вы встречаетесь? Они о Вас знают? Ведь их очень много.
— Пастырское окормление наших соотечественников, приезжающих в Венецию на короткий срок, это особая тема. Как только я впервые ступил на венецианские острова в 2003 году, буквально в первый вечер пребывания в городе открыл для себя несколько важнейших христианских святынь, покоящихся в его храмах. День за днем, неделя за неделей я находил все новые духовные сокровища «королевы Адриатики». Ведь именно здесь хранятся мощи святого апостола Марка, святого первомученика Стефана, святителя Афанасия Великого, святого праведного Захарии, святителя Иоанна Милостивого и многих других очень известных у нас святых. Здесь почитаются значительные части мощей святителя Николая Чудотворца, святого великомученика Пантелеимона и святой великомученицы Варвары.
В первое же время родилась идея составить путеводитель для паломников. Книга писалась долго, многое нужно было проверить, поэтому первое ее издание увидело свет лишь в 2010 году, а в следующем путеводитель «Святыни Венеции» был удостоен Макариевской премии, то есть признан церковным и научным сообществами.
Еще одна точка встречи с нашими соотечественниками-туристами — венчания. Венеция — это Мекка романтиков, поэтому издавна именно ее избирали молодожены для совершения таинства брака. До нас единственной православной церковью здесь был греческий храм, но теперь молодежь стремится попасть на венчание в наш приход. Это и естественно: родной язык, родные стены (пусть и временной пока церкви), родная атмосфера «русского острова» на венецианском архипелаге. За последнее десятилетие мы повенчали почти сто пар, приехавших из России, Украины, а также из стран Европы и США. И это притом, что о нас по-прежнему очень мало знают.
Мы начинаем общение с молодоженами задолго до оговоренной даты, знакомимся. Часто после венчания продолжаем оставаться в контакте, люди присылают фото своих родившихся в церковном браке деток и даже приезжают потом с ними навестить нас.
Наконец, общение с туристами как таковыми обычно сводится к их посещению нашего храма во время богослужений. Раньше мы могли держать церковь открытой три дня в неделю, но сейчас из-за финансовой ситуации на приходе мы не можем оплачивать труд смотрителя, поэтому храм открыт только в часы служб или по заблаговременной договоренности. Обычно если люди звонят хотя бы за день и просят открыть церковные врата, мы не отказываем: я или кто-то из моих доверенных лиц можем встретиться с туристами.
Конечно, безденежье крайне негативно сказывается как на вопросе открытия храма во внебогослужебное время, так и на ситуации с церковью в целом.
— Вы упомянули о сотрудничестве с ассоциациями российских соотечественников. Участвует ли приход в каких-то культурных или патриотических мероприятиях?
— Наш приход взаимодействует не только с ассоциациями российских соотечественников, но и с дипломатическими структурами России, почетными консульствами Молдавии и Украины, участвует в национальных праздниках бывших союзных республик. В 2007 году на базе прихода была основана культурная ассоциация выходцев из бывшего СССР «Апрель», входящая сегодня в Координационный совет ассоциаций российских соотечественников севера Италии.
При наличии многонациональной русскоязычной диаспоры любые мероприятия должны носить исключительно объединяющий характер. Поэтому мы избираем только такие торжества, в которых каждый наш верующий с удовольствием примет участие.
Главным днем исторической памяти для нас, бесспорно, является 9 Мая. Так, наш приход одним из первых (если не первым) в Италии принял участие в акции «Георгиевская ленточка. Я помню, я горжусь!», которая повторяется у нас ежегодно. В годовщину юбилея Великой Победы в центральном концерт-холле Венеции мы своими силами подготовили и провели музыкальный вечер, собравший полный зал. С гордостью могу сказать, что итальянцы, которых среди зрителей было не менее двух третей, стоя аплодировали нашим «Смуглянке», «Вставай, страна огромная» и другим номерам, которые с блеском исполнили хор нашего прихода и приглашенные русскоязычные артисты.
Наконец, 8 мая 2016 года у нас впервые в Италии было проведено шествие «Бессмертного полка», в котором приняли участие наши прихожане, соотечественники, живущие в Венеции и окрестностях, а также российские туристы: они увидели нас по дороге на место сбора и прошли с нами весь путь, закончившийся возложением венка и заупокойной литией у памятной стелы на месте расстрела немцами нескольких венецианских партизан. В акции приняли участие члены итальянских партизанских ассоциаций. Во всех случаях на наших мероприятиях бывает представитель генконсульства России в Милане, за что мы искренне признательны генеральному консулу Александру Беюковичу Нуризаде.
— Где размещается община? У Русской православной церкви есть в Венеции собственный храм?
— К сожалению, своего храма у нас нет. В 2003 году по нашей просьбе католическая епархия предоставила нам временное место для богослужений — древнюю церковь Усекновения главы Иоанна Предтечи, в которой приход располагается до сих пор. За это мы благодарны бывшему патриарху Венеции, а ныне архиепископу Миланскому кардиналу Анджело Скола. При этом нам пообещали через некоторое время предоставить эту или другую церковь в постоянное пользование на основе контракта о долгосрочной аренде, ведь нынешней мы пользуемся просто «на честном слове».
Первое время, пока община была небольшой, мы не напоминали братьям-католикам об их обещании, но, когда с годами община выросла, стало очевидно, что имеющегося у нас места недостаточно.
В храме Иоанна Предтечи мы в течение восьми лет вели богослужения параллельно с небольшой католической общиной, в связи с чем не могли разместить иконостас и вообще какие-то предметы нашего богослужебного обихода за исключением нескольких икон. В 2010 году новый настоятель соседней церкви Святого Иакова, в ответственность и собственность которого входит наша церковь, передал нам храм в полное распоряжение. Однако, несмотря на его желание заключить с нами полноценный контракт, мы не получили на это согласия церковных властей. Таким образом, мы остаемся до сих пор в этой церкви на положении гостей, без единого документа, удостоверяющего наше право там служить, и без возможности провести текущий ремонт, в котором она давно нуждается.
— Вы обращались к властям города и к католической епархии с просьбой предоставить вам здание на длительный срок?
— Как я уже сказал, все время существования прихода идет процесс переговоров о получении этой или какой-либо другой церкви в долгосрочную аренду. К сожалению, многолетние обещания, которые мы слышали от католических властей города, оказались невыполненными, и ни одну церковь в распоряжение прихода так и не передали. Нынешнее же здание требуется в скором времени освободить, потому что оно потребовалось для духовных нужд одной женской конгрегации.
В историческом центре Венеции, в наши дни малонаселенном, достаточно много закрытых или мало использующихся церквей. Мы даже были готовы рассмотреть вариант церкви, требующей дорогостоящей реставрации, но ожидали приемлемых условий договора, то есть аренды по-настоящему долгосрочной, например, в 99 лет, а не в 19, как нам предлагали.
Многочисленные обращения к светским властям тоже не дали пока никакого результата. От муниципалитета нам нужен был участок земли. Каждый мэр Венеции считал своим долгом пообещать нам помощь, но ничего не исполнил. Нынешний не желает нас даже принять: наша повторная просьба о встрече (первая была еще в октябре 2015 года) с более чем тремястами подписей скоро год как ждет ответа.
Далее регион Венето (Венеция и Венето — это примерно как Москва и Московская область), который позиционирует себя как пророссийский, на деле вовсе не торопится помочь России: от слов до дела очень далеко. Регион имеет в своем активе одну бывшую церковь, но по неизвестным причинам не дает нам ответа на наш запрос о ней, хотя степень разрушения такова, что они по идее должны быть только заинтересованы, чтобы отдать ее нам и таким образом просто спасти памятник истории и культуры.
— Могли бы вам как-то помочь российские соотечественники?
— К активной фазе борьбы за «место под солнцем» мы приступаем только сейчас. Это связано с тем, что мы наивно верили обещаниям наших «партнеров», но не учли, что как у России, по слову императора Александра III, есть только два союзника — ее армия и ее флот, так и у Русской церкви — только молитва и пост. И еще надеемся все-таки на небезразличных соотечественников, хотя пока их не видно…
Судьба общины во многом зависит от них, ведь одной ей без поддержки выжить на чужбине крайне непросто. Тяжело сказались кризис 2008 года и особенно антироссийские санкции: поток паломников иссяк, а ведь на них во многом ориентирована деятельность общины. Непросто и местным прихожанам: Украина и Молдавия — страны, откуда происходит большинство из них, — находятся в глубоком экономическом кризисе, и у верующих не хватает ни времени на то, чтобы посетить храм, ни средств, чтобы помочь общине, не говоря уже о сборах на строительство новой церкви.
Венеция, как человек, состоит из «тела и души». Первое — это материковое Местре, где обитает большинство венецианцев, «спальный район» города, его «тыл». Здесь живет и большинство наших верующих. Вторая — исторический центр, всем известная Venezia, воспетая поэтами и композиторами, ее душа и заодно «парадный подъезд». Она — тоже для наших верующих, но еще и для туристов, паломников, приезжающих почтить ее святыни, а также для молодоженов, желающих получить церковное благословение брака. Очевидно поэтому, что община нуждается даже не в одном, а в двух местах для богослужений. Такая практика существует у приходов Константинопольской и Румынской православных церквей. «Один приход — два храма» — это наша программа-максимум!
Симпатизирующие нам соотечественники, многие из которых уже побывали в паломничестве на венецианском архипелаге и знакомы лично с приходом, могли бы объединиться в группу поддержки. Такая активная ячейка действовала бы в помощь общине в российских городах, организовывала бы акции по привлечению общественного интереса к «венецианской стройке», продвигала бы наши идеи в Интернете. Даже простые репосты в соцсетях могли бы существенно помочь (у прихода есть свои странички в «Facebook» и «Youtube»).
В прошлом году мы начали сбор средств, и сегодня на нашем счету уже 40 тысяч евро. Конечно, это очень скромная сумма, но мы верим, что с помощью соотечественников удастся собрать необходимые для строительства храма средства.
Конечно, привлечение внимания к общине со стороны наших бывающих в Венеции власть предержащих, деятелей культуры, бизнесменов было бы очень важным с точки зрения отношения к нам местных властей. Уважение к той или иной религиозной общине возникает тогда, когда ее представители приглашаются к участию в мероприятиях, им оказывается должное внимание. Например, на любые культурные события, которые проводят в Венеции Греция или Кипр, всегда приглашаются представители греческой церкви. И мы видим, что местные духовные и светские власти также относятся к греческому духовенству с уважением. То же самое можно сказать и про румынских клириков.
Поэтому хотелось бы, чтобы наши многочисленные официальные и неофициальные делегации замечали нашу общину и, может быть, даже не стеснялись сказать несколько слов в ее поддержку местным властям. Так, возможно, нам все-таки дали бы землю, которую обещали еще в 2013 году.
— Как Вы намерены действовать дальше?
— Строительство церкви возможно только в Местре, ибо на территории исторического центра никакие новые сооружения возникнуть не могут. Поэтому мы приступаем к поиску участка земли на материке и последующему подготовительному этапу строительства, имея в виду одновременно, что, если во исполнение многолетних обещаний нам все же предоставят храм в историческом центре, мы направим поступающие средства на ремонт и благоукрашение этого здания. В таком случае дорогостоящее строительство церкви в Местре временно уступит место более насущному проекту.
Хотя русская православная церковь в Венеции пока остается проектом, мы полны решимости довести до конца начатое дело. Мы уверены, что Господь посылает трудности, чтобы проверить нашу веру и готовность идти вперед в этом святом деле. Мы убеждены, что Русская православная церковь достойна того, чтобы располагать в Венеции храмом, подобно тому, как он есть (даже два!) у Константинопольского патриархата и у Румынской православной церкви (ныне строится).
В далеком 1783 году посол Российской империи в Венецианской республике граф Семен Воронцов сказал: «Велика от церкви нашей будет польза!..» Ему, положившему начало делу русского церковного строительства в лагуне, не удалось увидеть его завершение. Будем надеяться, что нам удастся окончить начатое нашим достойным предком.